Mazmur 91

Mazmur 91

Psalms 91

91:1 Anu nyalindung ka Nu Maha Agung, anu aya dina pangraksa Nu Maha Kawasa,
91:2 bisa unjukan ka Mantenna, "Gusti teh benteng panyalindungan abdi, Allah pangharepan abdi."
91:3 Mantenna baris ngajaga anjeun tina bahya nu teu tembong, tina panyakit anu mateni.
91:4 Mantenna baris mindingan anjeun ku jangjang-Na, anjeun baris aman dina pangraksa-Na, baris dijaga jeung ditangtayungan ku kasatiaana-Na.
91:5 Ti peuting teu kudu mingsir sieun balahi, ti beurang teu kudu rempan ku bahaya ngadadak.
91:6 Teu kudu risi ku panyakit nu datangna waktu poek, teu kudu rentag ku ajal anu narajang waktu caang beurang.
91:7 Najan sarebu anu rebah di gigireun, sapuluh rebu di sakurilingeun, anjeun mah moal kieu-kieu.
91:8 Ku anjeun bakal katingal, kumaha siksaanana jelema jahat.
91:9 Sabab nya PANGERAN nu ku anjeun dijieun panyalindungan, nya Nu Maha Agung nu ku anjeun dipake panyaluuhan.
91:10 Anu matak, bahya moal aya anu datang, kaniaya moal aya nu nyampeurkeun ka eusi imah anjeun.
91:11 Allah baris nempatkeun malaikat-malaikat-Na, ngajaga anjeun sanajan aya di mana.
91:12 Ku eta anjeun teh ditaranggeuy, sangkan suku anjeun teu ngagasruk kana batu.
91:13 Singa galak jeung oray matih ge ku anjeun baris bisa ditincakan.
91:14 Allah ngandika, "Jalma nu nyaah ka Kami tangtu ku Kami disina salamet. Anu ngaku yen Kami teh PANGERAN tangtu ku Kami ditangtayungan.
91:15 Ana maranehna nyambat ka Kami tangtu dibales. Ana maranehna kasusahan, tangtu ku Kami dibaturan, tangtu ditulungan jeung dibere kahormatan.
91:16 Umurna rek dipanjangkeun, ku Kami rek disalametkeun."

91:1 He who dwells in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.
91:2 I will say of the LORD, "[He is] my refuge and my fortress; My God, in Him I will trust."
91:3 Surely He shall deliver you from the snare of the fowler [And] from the perilous pestilence.
91:4 He shall cover you with His feathers, And under His wings you shall take refuge; His truth [shall be your] shield and buckler.
91:5 You shall not be afraid of the terror by night, [Nor] of the arrow [that] flies by day,
91:6 [Nor] of the pestilence [that] walks in darkness, [Nor] of the destruction [that] lays waste at noonday.
91:7 A thousand may fall at your side, And ten thousand at your right hand; [But] it shall not come near you.
91:8 Only with your eyes shall you look, And see the reward of the wicked.
91:9 Because you have made the LORD, [who is] my refuge, [Even] the Most High, your dwelling place,
91:10 No evil shall befall you, Nor shall any plague come near your dwelling;
91:11 For He shall give His angels charge over you, To keep you in all your ways.
91:12 In [their] hands they shall bear you up, Lest you dash your foot against a stone.
91:13 You shall tread upon the lion and the cobra, The young lion and the serpent you shall trample underfoot.
91:14 "Because he has set his love upon Me, therefore I will deliver him; I will set him on high, because he has known My name.
91:15 He shall call upon Me, and I will answer him; I [will be] with him in trouble; I will deliver him and honor him.
91:16 With long life I will satisfy him, And show him My salvation."

KeyWords: