Yosua 12

Yosua 12

Joshua 12

12:1 Urang Israil geus bisa ngarebut jeung ngeusian tanah wetaneun Walungan Yordan, ti semet Lebak Arnon terus nonggoh ka Lebak Yordan, terus ka kaler jauhna nepi ka Gunung Hermon. Dua raja di dinya geus eleh ku maranehna.
12:2 Nu saurang ngaranna Sihon, raja urang Emor, marentahna di Hesbon. Karajaanana ngurung tanah Gilad sabeulah, mimiti ti Arur (di sisi Lebak Arnon) jeung ti kota anu aya di tengah eta lebak, jauhna nepi ka Walungan Yabok, anu jadi wates tanah Amon;
12:3 ngurung oge Lebak Yordan mimiti ti Talaga Galilea, terus ngidul ka Bet Yesimot (wetaneun Laut Paeh), terus ka suku Gunung Pisga.
12:4 Jeung geus ngelehkeun Raja Og ti Basan, turunan bangsa Repaim anu pangahirna, anu marentah di Astarot jeung Edrei.
12:5 Karajaanana ngurung Gunung Hermon, tanah Salka jeung satanah Basan, ngawates ka tanah Gesur jeung tanah Maaka, ngurung oge saparona tanah Gilad, nepi ka wates daerah Raja Sihon, di Hesbon.
12:6 Ieu dua raja geus dielehkeun ku Musa jeung urang Israil. Ari tanahna, ku Musa abdi PANGERAN tea, dibikeun ka kaom Rubin, ka kaom Gad jeung ka saparo kaom Menase, jadi milik maranehna.
12:7 Ari anu dielehkeun ku Yosua jeung bangsa Israil, nya eta sakabeh raja anu di kuloneun Walungan Yordan, ti Baal Gad di Lebak Libanon terus ka Gunung Bulistir di beulah kidul, deukeut tanah Edom. Tanahna ku Yosua dibikeun ka kaom-kaom Israil, dijadikeun milikna anu tetep.
12:8 Babagian eta tanah, ngurung anu di pagunungan, anu di suku gunung beulah kulon, anu di Lebak Yordan katut suku gunungna, anu di lamping-lamping beulah wetan, jeung tanah gundul di beulah kidul. Ieu wilayah teh urut urang Het, urang Emor, urang Kanaan, urang Pares, urang Hiwi jeung urang Yebus.
12:9 Raja-raja anu areleh ku urang Israil tea, nagri-nagrina nya eta: Yeriho, Ai (deukeut Betel),
12:10 Yerusalem, Hebron,
12:11 Yarmut, Lakis,
12:12 Eglon, Geser,
12:13 Debir, Geder,
12:14 Horma, Arad,
12:15 Libna, Adulam,
12:16 Makeda, Betel,
12:17 Tapua, Heper,
12:18 Apek, Lasaron,
12:19 Madon, Hasor,
12:20 Simron Maron, Aksap,
12:21 Taanak, Megido,
12:22 Kedes, Yoknam (di Karmel),
12:23 Dor (di basisir), Goyim (di Galilea),
12:24 jeung Tirsa. Kabehna tilu puluh hiji raja.

12:1 These [are] the kings of the land whom the children of Israel defeated, and whose land they possessed on the other side of the Jordan toward the rising of the sun, from the River Arnon to Mount Hermon, and all the eastern Jordan plain:
12:2 [One king was] Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon [and] ruled half of Gilead, from Aroer, which is on the bank of the River Arnon, from the middle of that river, even as far as the River Jabbok, [which is] the border of the Ammonites,
12:3 and the eastern Jordan plain from the Sea of Chinneroth as far as the Sea of the Arabah (the Salt Sea), the road to Beth Jeshimoth, and southward below the slopes of Pisgah.
12:4 [The other king was] Og king of Bashan and his territory, [who was] of the remnant of the giants, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
12:5 and reigned over Mount Hermon, over Salcah, over all Bashan, as far as the border of the Geshurites and the Maachathites, and over half of Gilead [to] the border of Sihon king of Heshbon.
12:6 These Moses the servant of the LORD and the children of Israel had conquered; and Moses the servant of the LORD had given it [as] a possession to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh.
12:7 And these [are] the kings of the country which Joshua and the children of Israel conquered on this side of the Jordan, on the west, from Baal Gad in the Valley of Lebanon as far as Mount Halak and the ascent to Seir, which Joshua gave to the tribes of Israel [as] a possession according to their divisions,
12:8 in the mountain country, in the lowlands, in the [Jordan] plain, in the slopes, in the wilderness, and in the Souththe Hittites, the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:
12:9 the king of Jericho, one; the king of Ai, which [is] beside Bethel, one;
12:10 the king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
12:11 the king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
12:12 the king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
12:13 the king of Debir, one; the king of Geder, one;
12:14 the king of Hormah, one; the king of Arad, one;
12:15 the king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
12:16 the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
12:17 the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;
12:18 the king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;
12:19 the king of Madon, one; the king of Hazor, one;
12:20 the king of Shimron Meron, one; the king of Achshaph, one;
12:21 the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
12:22 the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
12:23 the king of Dor in the heights of Dor, one; the king of the people of Gilgal, one;
12:24 the king of Tirzah, oneall the kings, thirtyone.

KeyWords: